Å se, å huske, å begripe. Alt kommer an på hvor du står. Første gang hun kom til Hammars, var hun knapt ett år gammel og visste ingenting om den store og omveltende kjærligheten som hadde brakt henne dit.
En bok som fikk meg til å gråte: Jeg hadde tårer i øynene da jeg leste deler av Linn Ullmanns siste roman De urolige.
— Siri Hustvedt, The Guardian (Storbritannia)
Egentlig var det tre kjærligheter.
Far og datter sitter med en båndopptager mellom seg. Planen var at de skulle dokumentere aldringen, i en bok de to skulle lage sammen. Men da de endelig er i gang, har alderdommen tatt tak i ham på en måte som gjør samtalene uforutsigbare og sprukne.
De urolige er en leken, utforskende og sjangeroverskridende roman om et barn som ikke kan vente med å bli voksen, og foreldre som helst vil være barn, om minner og glemsel og de mange historiene som utgjør et liv.
De uroliges vidunderlig, dypt bevegende historie om en familie slipper ikke taket i en, den er fortalt på en direkte, naturlig og sjarmerende måte som bare kan forklares ved Linn Ullmanns konsentrerte oppmerksomhet overfor alt som åpenbarer seg i dagliglivets detaljer, hennes ærlige omfavnelse av sitt eget liv og av menneskene hun står nær, og en utpreget sans for språket og de høye krav til god prosa.
— Lydia Davis
En bok som fikk meg til å gråte: Jeg hadde tårer i øynene da jeg leste deler av Linn Ullmanns siste roman De urolige.
— Siri Hustvedt, The Guardian (Storbritannia)
Jeg tilbrakte sommeren i begeistring over Linn Ullmanns De urolige (WW Norton, oversatt av Thilo Reinhard), og resten av året med å gi folk eksemplarer av boken … Det er en strålende bok på mer enn én måte, og ikke bare en fortelling om familie, alder, ungdom, forandringer, i en tid med slike fanfarer av løgn både nasjonalt og internasjonalt blir dette en bok om hva vi gjør ut av livene våre og tiden vi har, hvordan man kan fortelle sannferdig, og hvorfor sannheten er viktig. En fortelling så klar og så stille på overflaten, men en som går så i dybden. Jeg kunne ikke legge den fra meg.
— Ali Smith, The Guardian, Årets beste bok 2019 (Storbritannia)
Det Linn Ullmann har skrevet, er preget av skjønnhet, trøst og sannhet. Jeg forstår ikke hvordan hun klarte å manøvrere i et så farlig farvann – farlig både kunstnerisk og personlig – uten å kullseile eller gjøre feil, men det er en enorm prestasjon. Humoristisk, elegant, interessant, anstendig og fremfor alt et arbeid av høyeste moralsk kompetanse.
— Rachel Cusk, forfatter av Outline-trilogien
Klar, konsis og informativ, med intense strømninger under den rolige overflaten. Didionsk.
— A.O. Scott, New York Times Book Review (USA)
Ullmann har formet en bok ut fra de klare milepælene i livet hun har levd. … Men boken er ingen dokumentar, er mer fragmentarisk, slik hukommelsen fungerer. … Klarheten og fraværet av innsnevrende bånd er typisk for måten hun ser verden på i prosa.
— Wyatt Mason, New York Times Magazine (USA)
Det kan til dels ta pusten fra en, måten hun lykkes med å fange inn skyheten og ømheten som preget forholdet mellom far og datter.
— Spiegel Literatur (Tyskland)
De urolige er storartet lesning. Linn Ullmann går tett på oppveksten med sine ikke navngitte kunstnerforeldre. Her, hvor andre forfattere ville skjelvet på hendene, bevarer hun roen. I et nesten uhyggelig klarsynt drømmespill.
— Lise Garsdal, Politiken (Danmark)
Sensasjonelt bra ... Det er en godt gjennomarbeidet roman, veldig levende og med et språk som overgår det meste av prosa akkurat nå. Enkelte metaforer er så bra at jeg må legge bånd på meg for ikke å stjele dem ... Med De urolige har Linn Ullmann overgått seg selv. Det er ingen overraskelse dersom hun vinner Nordisk Råds litteraturpris for denne romanen, som jeg varmt anbefaler
— Åsa Linderborg, Aftonbladet (Sverige)
En uforlignelig og varm roman … blant samtidens norske forfattere er Ullmann kanskje den fineste stilisten.
— John Freeman, Lithub (USA)
En enestående refleksjon over tid, dødelighet og hukommelsens grenser … praktfull og gripende.
— Kirkus Review, Starred Review (USA)
Ullmann lykkes på alle nivåer, vever tid, erindringer og følelser sammen til et fascinerende og intimt portrett som også vekker den universelle følelsen av kjærlighet og tap. Anbefales på det varmeste.
— Library Amconul (UTE)
Dette er en bemerkelsesverdig bok om den vedvarende kjærligheten mellom foreldre og barn, og den intense hengivenheten som binder dem sammen selv etter døden.
— Publishers Weekly, Starred Review (USA)
De urolige flimrer som en film vist gjennom en projektor, veksler mellom lys og mørke, fortid og samtid, selvbiografi og diktning. … Ullmanns hyllest til familie, kunst, skjønnhet og kjærlighet er gnistrende vital og med en fortettet stemning.
— Booklist, Starred Review (USA)
Jeg har lenge beundret Linn Ullmanns skjønnlitterære verk, og De urolige er mesterverket hennes. Basert på oppveksten hennes som barnet til to store kunstnere blir det bildet av komplekse kjærlighetsforhold; av en ungdom splittet og inspirert av diametralt motsatte skapende innflytelser; og av alderens herjinger. Boken gjør et uutslettelig inntrykk: rolig, men likevel intens og med historien mesterlig formidlet – det er som om du selv hadde vært til stede.
— Claire Messud, forfatter av The Burning Girl
en sterk leseropplevelse ... Ullmann fletter sammen minner og dokumentarisk materiale, fantasier og refleksjoner med utsøkt letthet ... en gripende beretning av det uvanlige slaget ... i skildringene av farens vei inn i alderdommen og døden blir ordene som glødende morild i mørkt vann ... Under lesingen tok jeg meg flere ganger i å tenke på Joan Didions flytende skildringer av sitt sorgarbeid i Et år med magisk tenkning. Det vil ikke forundre meg om også De urolige blir en internasjonal bestselger
— Marius Wulfsberg, Dagbladet
Det hele er assosierende, skrevet med innlevelse og kjærlighet, samtidig som boken har en medrivende poetisk intensitet.
— Jutta Duhm-Heitzmann, WDR 5, Tyskland
Hvordan hun lar oss bli kjent med det barnet hun var eller kunne vært, pluss sine berømte foreldre. Ingmar Bergman og Liv Ullmann – det er rett og slett magisk.
— Welt Am Sonntag (Tyskland)
Med De urolige har Linn Ullmann (datter av Liv Ullmann og Ingmar Bergman) skrevet en stor roman om store temaer. Dyp, oppriktig, poetisk.
— RTV (Tyskland)
Ullmann runder av bokhøsten med en av årets sterkeste beretninger ... Bak nydelige setninger skjuler det seg komplekse følelser og smertefulle opplevelser ... Det er en modig beretning, hele tiden balanserende mellom det vakre og det groteske ... en rørende og kjærlig bok, som får leseren til å tenke tilbake på sine egne minner, huske på bortgjemte historier. Og det er vel noe av det fineste litteraturen kan gjøre?
— Ellen Sofie Lauritzen, Aftenposten
Rått og vakkert … ei stor leseoppleving … Handlinga er altså strengt tilskoren, og det er nettopp dette som gjer historia så sterk … Den fine balansen mellom det almenne og det heilt spesifikke får denne romanen til å dirre av intensitet. Forfattaren unngår elegant å snuble ned i dei openberre fallgruvene som finst når eit barn skal skrive om sine kjente foreldre … De urolige er ei raus og klok forteljing om vanskelege, rare, fine, rå og uuthaldelege ting som skjer mellom familiemedlemmer
— Marta Norheim, NRK P2
Når barn skriver om sine foreldre, kan det fort gli over i anklagens form. Ullmann dveler i stedet ved utilgjengeligheten på en måte som gir interessante betraktninger ... en formsikker og overbevisende fortelling om hukommelse, tilhørighet og foreldre
— Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv
Kan ikke huske å ha lest en så velopplagt og nådeløst vittig Linn Ullmann ... Det er overskuddet og kreativiteten, sanseligheten og den nådeløse humoren som preger sidene i denne nesten berusende velskrevne romanen ... Det er dristighet og klarøydhet i forfatterens refleksjoner og erindringer, aldri snev av idyllisering ... en overbevisende og modig roman
Turid Larsen, Dagsavisen
det beste jeg har lest av Linn Ullmann og noe av det beste jeg har lest i år … lysende god skjønnlitteratur ... Fortellingen flyter så lett at det føles som om den ikke kunne vært fortalt på noen annen måte … Steder og stemninger skildres med en unik tilstedeværelse som gjør at de fester seg i bevisstheten seg og blander seg med ens egne minner
— Anette Orre, Vårt Land
Linn Ullmann fremkaller bilder av foreldrene med virtuos teknikk ... Hoppene i tid gjør at Ullmann kan lage poesi av minner uten at det blir for påtrengende i den lette prosaen. Skjedde ting én gang, eller flere? Varte de en hel barndom? Språket er uhyre elegant, innimellom ekstraordinært. Jeg imponeres av hvordan hun uanstrengt kan skifte tema brått midt i et luntende avsnitt. Sidelange setninger manøvreres med små åndedrag.
— Sindre Andersen, Klassekampen
Hvem skulle ha trodd at det gikk an å skrive en klarsynt, klok og distansert, men samtidig varm og inderlig fortelling om en oppvekst med et par foreldre som Liv Ullmann og Ingmar Bergman, nå i disse Knausgård-tider? Linn Ullmann har gjort det, og det er imponerende og meget leseverdig
— Knut Faldbakken, VG, Årets beste bøker 2015
De urolige er en nesten ufattelig rik, overlegent komponert og avklart bok. Stoffet har modnet gjennom seks år og beherskes til fullkommenhet. Linn Ullmann mobiliserer en erindringsstyrke og nærværende oppmerksomhet som er uten sidestykke
— Johs H. Christensen, Jyllands-Posten (Danmark)
en innsiktsfull skildring av det kompromissløse kunstnersinn og et kritisk familieportrett, en praktfull roman … De urolige [er] en velvalgt tittel for de tre hovedpersonene er sitrende, sensitive, kreative mennesker. Men romanen er også historien om de utrolige, altså de usedvanlige, de usannsynlige, kanskje de utroverdige, sensitive, kreative unndragelsesmennesker. En roman om foreldreskap, om kunstnerpsyke, om film og dannelse, om svikt, lojalitet og kjærlighet. Dypt personlig, dypt privat og ikke til å komme utenom
— Klaus Rothstein, Weekendavisen (Danmark)
en av Norges fremste fortellere … Ullmann er en skarp, usentimental og morsom forfatter som blander dokumentarisk materiale med minner, forestillinger og refleksjon … en bok av høy litterær kvalitet
— Line Rasmussen, Børsen (Danmark)
trollbindende ... det føles nesten som om de fem tidligere romanene var en oppvarming for at hun skulle kunne skrive akkurat denne boken
Maria Schottenius, Dagens Nyheter (Sverige)
Dette er absolutt det beste hun har skrevet
— Anneli Dufva, Sveriges Radio (Sverige)
en poetisk vev av minner … et litterært mesterstykke
— Annina Rabe, Expressen (Sverige)
Et mesterverk om to verdensberømte foreldre ... en stemningsfull, dyptborende og mesterlig roman ... Linn Ullmann har en presisjon i språket som om hennes liv avhang av at hvert ord var vesentlig
— Sigrid Combüchen, Svenska Dagbladet (Sverige)
Ullmann får det til å hugge til i hjertet … Dette er autofiksjon av fineste merke – oppmerksom i møte med virkeligheten, fri i tanken, respektfull i tonen
— Maria G. Francke, Sydsvenskan (Sverige)
Det er klart at den som har vokst opp med Ingmar Bergman og Liv Ullmann som foreldre har et visst forsprang hva gjelder selvbiografisk romanstoff. Men denne svært intelligent fortalte boken handler snarere om barndom, frigjøring, aldring og savn – enn om en spesifikk familie i en spesifikk tid
— Svenska Dagbladet, Årets beste utenlandske bøker 2016 (Sverige)
Linn Ullmann gjør noe hel spesielt med stoffet sitt. En rytmisk, gjennomkomponert livsskildring med en helt særegen glans
— Dagens Nyheter, Årets beste bøker 2016 (Sverige)
Kontakt
Forlaget Oktober
Tlf: +47 23 35 46 20
oktober@oktober.no
Postadresse
Forlaget Oktober
Postboks 6848, St. Olavs plass
0130 Oslo